🌟 번갯불에 콩 구워[볶아] 먹다

Proverbes

1. 참을성 없이 매우 조급하게 굴다.

1. MANGER DES HARICOTS EN LES FAISANT GRILLER SUR LE FEU D’UN ÉCLAIR: Agir en toute hâte, sans patience.

🗣️ Exemple(s):

♔ 과장님이 오늘까지 이거 다 해 놓으라셔.
The chief wants me to do all this by today.
♕ 정말 번갯불에 콩 볶아 먹겠네.
You're really going to fry beans in the lightning.

2. 어떤 일의 진행 속도나 행동이 매우 빠르다.

2. MANGER DES HARICOTS EN LES FAISANT GRILLER SUR LE FEU D’UN ÉCLAIR: (Vitesse du déroulement de quelque chose ou action de quelqu'un) Être très rapide.

🗣️ Exemple(s):

♔ 엄마, 숙제 다 했어요!
Mom, i'm done with my homework!
♕ 번갯불에 콩 구워 먹듯이 해치웠구나.
You've done it like a roasting bean in the lightning.

💕Start 번갯불에콩구워볶아먹다 🌾End

Start 번

번 End

Start 갯

갯 End

Start 불

불 End

Start 에

에 End

Start 콩

콩 End

Start 구

구 End

Start 워

워 End

Start 볶

볶 End

Start 아

아 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Vie scolaire (208) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Habitat (159) • Droit (42) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (se présenter) (52) • Sports (88) • Éducation (151) • Aller à l'hôpital (204) • Acheter des objets (99) • Décrire un caractère (365) • Amour et mariage (19) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Arts (23) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller à la pharmacie (10) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (57)